generalizar

generalizar
v.
1 to spread, to make widespread.
2 to generalize.
* * *
generalizar
Conjugation model [REALIZAR], like realizar
verbo transitivo
1 (gen) to generalize
2 (extender) to spread, popularize
la televisión ha generalizado ciertas costumbres television has popularized certain habits
verbo pronominal generalizarse
1 to spread, become widespread, become common
el uso de cascos se ha generalizado últimamente the use of helmets has recently become widespread
* * *
1.
VT (=extender) [+ práctica] to make (more) widespread; [+ conflicto] to widen, spread

el uso ha generalizado una pronunciación distinta — a different pronunciation has become widespread through use

quieren generalizar la situación de Madrid a toda España — they want to apply the situation of Madrid to the whole of Spain

2.
VI (=hacer generalizaciones) to generalize

no se puede generalizar — you can't generalize

3.
See:
* * *
1.
verbo intransitivo to generalize, make generalizations
2.
generalizar vt to spread
3.
generalizarse v pron to spread
* * *
= generalise [generalize, -USA].
Ex. Clearly this definition can be generalised in order to compare a number of different systems, and provides a useful comparative measure.
* * *
1.
verbo intransitivo to generalize, make generalizations
2.
generalizar vt to spread
3.
generalizarse v pron to spread
* * *
= generalise [generalize, -USA].

Ex: Clearly this definition can be generalised in order to compare a number of different systems, and provides a useful comparative measure.

* * *
generalizar [A4 ]
vi
to generalize, make generalizations
■ generalizar
vt
to spread
una campaña para generalizar esta práctica a campaign to spread o encourage this practice
generalizarse
v pron
to spread
se generalizaron las protestas the protests spread
se ha generalizado entre los jóvenes it has become widespread among young people
* * *

generalizar (conjugate generalizar) verbo intransitivo
to generalize, make generalizations
generalizarse verbo pronominal
to spread
generalizar verbo transitivo
1 to generalize: no todos son así, no se puede generalizar, not all of them are like that, you can't generalize
2 (extender, propagar) to spread
'generalizar' also found in these entries:
English:
generalize
* * *
generalizar
vt
to spread, to make widespread
vi
to generalize;
no generalices don't generalize, don't make generalizations
See also the pronominal verb generalizarse
* * *
generalizar
I v/t spread
II v/i generalize
* * *
generalizar {21} vi
: to generalize
generalizar vt
: to spread, to spread out
See also the reflexive verb generalizarse
* * *
generalizar vb to generalize

Spanish-English dictionary. 2013.

См. также в других словарях:

  • generalizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: generalizar generalizando generalizado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. generalizo generalizas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • generalizar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) general o común [una cosa]: Este gobierno ha generalizado la asistencia sanitaria gratuita. 2. Considerar (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • generalizar — v. tr. e pron. 1. Tornar ou tornar se geral. • v. tr. 2.  [Didático] Proceder à generalização de …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • generalizar — (De general e izar). 1. tr. Hacer algo público o común. U. t. c. prnl.) 2. Considerar y tratar de manera general cualquier punto o cuestión. 3. Abstraer lo que es común y esencial a muchas cosas, para formar un concepto general que las comprenda… …   Diccionario de la lengua española

  • generalizar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer una cosa general o común: ■ es una opinión que ya se ha generalizado. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO difundir extender ► verbo transitivo 2 Atribuir a todas las personas, animales o cosas de un conjunto una… …   Enciclopedia Universal

  • generalizar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer común o general alguna cosa, difundirla o extenderla entre la mayoría: generalizar una noticia, generalizar una situación, generalizarse un problema 2 Atribuir alguna cosa a la mayoría o a la totalidad de los… …   Español en México

  • generalizar — {{#}}{{LM G18881}}{{〓}} {{ConjG18881}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynG19371}} {{[}}generalizar{{]}} ‹ge·ne·ra·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Extender, propagar o hacer público o común: • La cultura generaliza las medidas de higiene entre la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • generalizar — (v) (Básico) reducir algo a una forma, clase o principio común, omitiendo sus detalles, o aplicar una noción de manera muy ancha Ejemplos: El profesor generaliza diciendo que todos los alumnos son maleducados. Esta manera de vestir se ha… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • generalizar — Sinónimos: ■ universalizar, pluralizar, difundir, diversificar, divulgar, extender, publicar Antónimos: ■ limitar, concretar, restringir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • generalizar — tr. y r. Hacer genera! o común una cosa …   Diccionario Castellano

  • generalizar — generalisa généraliser …   Diccionari Personau e Evolutiu


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»